Dienstag, 18. Dezember 2012

Mein nächstes Projekt- mi siguiente projecto


Hallo noch mal. Ich möchte nur euch zeigen mein nächstes Projekt. Es hat lang gedauert bis ich diese Teil gefertigt habe ( c.a. ein Monat) und jetzt nähe ich runherum noch ein Teil mit der Technick "english paper piercing" von Natasha Brücher. Ein kleiner Teil ist in einem Foto von dem Weihachtsmarkt zu sehen (auf einen "Weihnachtsbaum"). Ich freue mich auf dieses Projeckt.
 Ursprüglich wollte ich eine baby-Decke für den Weihnachtsmarkt nähen und von voller Begeisterung habe ich eine erste Regel von den Augen verloren : eine einfache Decke zu entwerfen.... Das Ergebnis sieht ihr hier. Sie ist sehr schön aber so teuer geworden, dass ich sie behalten muss... na ja! es gibt slimmeres.

Hola  otra vez. Solo queria mostraros  mi ultimo projecto. He necesitado un tiempecito hasta que he logrado la parte central (casi un mes) y ahora quiero hacer alrededor otra parte con la técnica de "english paper piercin" de Natasha Brücher. Lo que he logrado hasta ahora de esta técnica para esta manta se ve en una de las fotos del mercado de Navidad (colgado den el árbol de Navidad).
En realidad, mi primera idea era hacer una mantita de bebé sencilla para poderla ofrecer en el mercado de Navidad.... pero la emoción me "cego" y se convirtio en algo precioso pero que no podia vender en el Mecado por que se convirtió en una manta grande que subio de precio rápidamente y nadie va a querer pagar el dineral que ya cuesta. en fin ... hay cosas peores. Me la quedaré yo.

Weihnachten- Navidad



Hallo an Alle! hier bin ich wieder und jetzt nicht mehr mit dem Weihnachtsmarkt-Stress. Der habe ich schon hinter mir und die sind Fotos von Sontag.
Es war eine gute Erfahrung, weil ich das nie gemacht hatte. Werde ich aber in der Zukunf anderen Wegen probieren, um mehr Erfahrung sammerln zu können.


Hola a todos  Aqui estoy otra vez y ya no más con el estrés del mercado de Navidad. Aqui os muestro fotos.
Ha sido una buena experiencia por que no lo habia hecho antes pero en el futuro quiero probar otras cosas para que mi experiencia sea más variada.